What Does Samuel Mean In Hebrew?

Etymology of the Name Samuel in Greek:

The name Samuel has a fascinating etymology that traces its origins through different languages. In Greek, Samuel is known as Σαμουήλ (Samouḗl). This Greek rendition of the name can be traced back to its Latin predecessor, Samūēl. However, the true roots of Samuel’s name delve even deeper into history, originating from the Biblical Hebrew שְׁמוּאֵל‎ (šəmûʾēl), which carries the meaning of “the one who listens to God.” It’s worth noting that the first element of this etymology, which is disputed, adds an intriguing layer of complexity to the name’s historical journey. So, in essence, Samuel, when examined etymologically, is a name that connects Latin, Greek, and Biblical Hebrew, conveying the profound idea of someone who listens attentively to the divine.

In Hebrew, the name Shmuel has its origins in the Biblical name Shemu’el. This name is a combination of two Hebrew words: “shama,” which translates to “heard,” and “el,” signifying “God.” Therefore, Shmuel conveys the profound meaning of “God has heard.” Additionally, it serves as a concise abbreviation for the names Samuel and Samantha, making it a versatile and meaningful choice for those seeking a name deeply rooted in Hebrew tradition and spirituality.